Как изменить время на джили атлас

• Назад
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Далее
• Страница 1 из 6  

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

32

Приборы и органы управления

Средний расход топлива

MHz

89.5

350

FM

km

13.2

13.2

L

100km

100km

13 .2

L

100 km

L

5333.2

M

6

23

km

350350

X7-0019

MHz

89.5

350

FM

km

13.2
13.2

L

100km

100km

L

5333.2

M

6

23

km

350350

X7-0020

По умолчанию средний расход топлива

отображается в л/100 км. На комбинации

приборов отображается средний расход то-

плива после сброса значения, сохраненно-

го в памяти. Данная информация помогает

водителю скорректировать манеру вожде-

ния для обеспечения топливной экономич-

ности. Данный интерфейс обновляется

один раз в 10 секунд. Для расчета среднего

расхода топлива за конкретный период

времени необходимо перейти к интерфейсу

TRIP1 комбинации приборов, нажав кнопку

TRIP на торце левого комбинированного

переключателя, а затем нажать и удержи-

вать кнопку TRIP на торце левого комбини-

рованного переключателя или кнопку Mode

на рулевом колесе (после включения мно-

гофункционального управления кнопками

на рулевом колесе) для сброса значения,

сохраненного в памяти. После сброса со-

храненного значения величина расхода

топлива будет снова отображаться после

того, как автомобиль проедет примерно

500 м.

При каждом запуске двигателя отобража-

емое значение среднего расхода топлива

представляет собой предыдущее значение

на момент последнего выхода из интер-

фейса.

Значение среднего расхода топлива сбра-

сывается при отключении питания комбина-

ции приборов от аккумуляторной батареи.

1

Используйте приемы экономичного во-

ждения для уменьшения расхода топлива

и защиты окружающей среды. Обратитесь

к пункту «Экономичное вождение» в главе

«Запуск двигателя и вождение автомоби-

ля».◄

Мгновенный расход топлива

MHz

89.5

350

FM

km

13.2

13.2

L

100km

100km

13 .2

L

100 km

L

5333.2

M

6

23

km

350350

X7-0019

MHz

89.5

350

FM

km

13.2
13.2

L

100km

100km

L

5333.2

M

6

23

km

350350

X7-0020

Во время движения автомобиля значение

мгновенного расхода топлива обновля-

ется каждые 2 секунды и отображается в

л/100 км. Значение мгновенного расхода

топлива нельзя обнулить. Мгновенный рас-

ход топлива не рассчитывается при работе

двигателя на холостом ходу, а отображает-

ся только «-.-л/100 км». При включении за-

жигания на комбинации приборов до завер-

шения расчета по-прежнему отображается

«-.-л/100 км». Расчет мгновенного расхода

топлива начинается после того, как частота

вращения двигателя достигнет 300 об/мин,

а скорость автомобиля превысит 6 км/ч.

33

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

Диапазон отображаемых значений мгно-

венного расхода топлива составляет от

0,1 до 19,9 л/100 км. Данная информация

помогает водителю скорректировать мане-

ру вождения для обеспечения топливной

экономичности.

Остаточный пробег

“

MHz

89.5

350

FM

km

13.2
13.2

L

100km

100km

L

5333.2

M

6

23

km

350350

3 5 0

km

X7-0021

TRIP

5333.2

M

6

23

km

350350

13.2

L

100km

5333.2

223:50

km

h

1

X7-0022

Отображает значение остаточного пробега

в диапазоне от 50 до 999 км.

Величина остаточного пробега соответству-

ет запасу хода автомобиля на оставшемся

в баке топливе. Значение остаточного про-

бега рассчитывается системой и обновля-

ется каждые 30 секунд.

Дистанция, которую можно проехать на

оставшемся топливе, вычисляется исходя из

количества топлива, оставшегося в баке, и

среднего расхода топлива. Вследствие этого

фактический запас хода может отличаться

от расчетного в зависимости от условий

движения и режима работы двигателя, по-

этому его следует использовать только как

ориентировочное значение. Приведенное

значение является ориентировочным.

Если запас хода становится менее 50 км, в

данном интерфейсе отобразится сообще-
ние «

8

“

Заправьте автомобиль».

1

Запас хода рассчитывается в режи-

ме реального времени, поэтому может

значительно изменяться в зависимости от

манеры вождения и дорожных условий.

Рекомендуется придерживаться экономич-

ной скорости движения и избегать частых

ускорений и замедлений, чтобы уменьшить

расход топлива и увеличить запас хода ав-

томобиля.◄

Время в пути

“

MHz

89.5

350

FM

km

13.2

13.2

L

100km

100km

L

5333.2

M

6

23

km

350350

3 5 0

km

X7-0021

TRIP

5333.2

M

6

23

km

350350

13.2

L

100km

5333.2

223:50

km

h

1

X7-0022

Время поездки начинает отсчитываться и

суммироваться после того как был запущен

двигатель и частота его вращения превы-

сила 400 об/мин. Таймер останавливается

после выключения двигателя. Время в пути

обнуляется при полном прекращении пода-

чи питания к комбинации приборов. Значе-

ние времени обновляется каждую минуту.

Диапазон отображаемых значений времени

составляет от 0:00 до 999:59. В данном ин-

терфейсе время в пути сбрасывается при

нажатии и удержании кнопки TRIP или кноп-

ки «влево»/«вправо» на рулевом колесе

(после включения многофункционального

управления кнопками на рулевом колесе).

34

Приборы и органы управления

Средняя скорость автомобиля

MHz

89.5

FM

5333.2

M

6

23

km

350350

km/h

60

k m/ h

60

km/h

60

X7-0023

X7-0024

Диапазон отображаемых значений средней

скорости автомобиля составляет 0–240 км/

ч. На комбинации приборов будет отобра-

жаться «240 км/ч», если вычисленная сред-

няя скорость автомобиля выше 240 км/ч.

Когда после запуска двигателя частота вра-

щения коленчатого вала превысит 300 об/

мин и скорость движения автомобиля

станет выше 6 км/ч, начнется накопление

данных, которое прекратится при остановке

или глушении двигателя. Отображаемое

значение обновляется каждые 10 секунд.

Значение средней скорости в этом ин-

терфейсе будет сброшено при нажатии и

удержании кнопки TRIP или кнопки MODE

на рулевом колесе (после включения мно-

гофункционального управления кнопками

на рулевом колесе).

1

Для средней скорости автомобиля бу-

дет отображаться «—км/ч», если накоплен-

ный пробег менее 0,5 км.◄

Состояние шин

MHz

89.5

FM

5333.2

M

6

23

km

350350

km/h

60

k m/ h

60

km/h

60

X7-0023

X7-0024

Данные о давлении и температуре шин мо-

гут передаваться в комбинацию приборов

с помощью датчиков давления в шинах и

отображаются на дисплее в режиме реаль-

ного времени.

Шаг отображения показаний температуры

шины составляет 1 °C, а показаний давле-

ния в шине – 0,1 бар.

• Предупреждение о низком давлении в

шине

При активации предупреждения о низком

давлении в шине будет мигать соответ-

ствующая контрольная лампа. Она будет

включена до тех пор, пока не будет устра-

нена причина подачи предупреждения, и

при этом 5 раз раздается звуковой сигнал

и выводится интерфейс предупреждения с

указанием шины, давление в которой ниже

нормы.

• Предупреждение о высоком давлении в

шине

При активации предупреждения о высоком

давлении в шине будет мигать соответ-

ствующая контрольная лампа. Она будет

включена до тех пор, пока не будет устра-

нена причина подачи предупреждения, и

при этом 5 раз раздается звуковой сигнал и

35

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

выводится предупреждающий интерфейс с

указанием шины, давление в которой выше

нормы.

• Предупреждение об отказе системы

1. Предупреждение о неисправности дат-

чика

Когда система TPMS обнаруживает неис-

правность датчика в конкретной шине, на

комбинации приборов появляется визуаль-

ное предупреждение (зуммер не срабаты-

вает). При этом загорается контрольная

лампа (которая будет гореть, пока не будет

устранена причина аварийного сигнала) и

отображается интерфейс предупреждения

с указанием шины, датчик которой неис-

правен (индикатор соответствующей шины

мигает).

2. Потеря данных блока TPMS

После потери данных блока TPMS и непо-

лучения комбинацией приборов информа-

ции, передаваемой TPMS в течение 3 с,

комбинация приборов определяет потерю

данных блока TPMS.

• Предупреждение о разряде элемента пи-

тания

Когда система TPMS обнаруживает раз-

рядку элемента питания датчика TPMS

конкретной шины, на комбинации приборов

загорается контрольная лампа (зуммер не

срабатывает). При этом загорается кон-

трольная лампа (которая будет гореть до

момента устранения причины аварийного

сигнала) и появляется интерфейс преду-

преждения с указанием шины, датчик кото-

рой неисправен (индикатор соответствую-

щей шины мигает).

• Подача предупреждения при поступлении

нескольких сигналов

Если система TPMS обнаруживает нали-

чие сигналов, поступающих с нескольких

шин, на комбинации приборов будут ото-

бражаться визуальные предупреждения и

зуммер будет срабатывать в соответствии

с временной последовательностью сиг-

налов. При этом загорается контрольная

лампа (которая будет гореть до тех пор,

пока не будет устранена причина аварий-

ного сигнала) и срабатывает зуммер. При

возникновении нового аварийного сигнала

будет пересчитана временная последова-

тельность сигналов. Например, если упало

давление в левой передней шине, в этот

момент подается звуковой сигнал. Если в

этот момент обнаружено повышение темпе-

ратуры в правой передней шине, звуковой

сигнал будет продолжать подаваться, даже

если он прекратил звучать для оповещения

о низком давлении, и один за другим будут

отображаться интерфейсы предупрежде-

ния. В интерфейсах предупреждения ука-

зываются шины, для которых зарегистри-

ровано отклонение от нормы (индикатор

соответствующей шины мигает).

• Предупреждение о высокой температуре

Когда система TPMS обнаруживает повы-

шение температуры в конкретной шине,

на комбинации приборов отображается

визуальное предупреждение и подается

звуковой сигнал. При этом загорается кон-

трольная лампа (которая будет гореть до

устранения причины аварийного сигнала),

пять раз подается звуковой сигнал и ото-

бражается интерфейс предупреждения с

указанием шины, для которой зарегистри-

ровано отклонение от нормы (индикатор

соответствующей шины мигает).

• Дисплей в зимнем режиме

Если зимой на автомобиль были установле-

ны зимние шины, не оборудованные датчи-

ками давления в шинах, система TPMS вы-

ведет предупреждение об отказе датчиков.

В этот момент с помощью диагностического

меню комбинации приборов выключите

функцию предупреждения об отказе датчи-

ка, после чего система контроля давления

в шинах будет деактивирована.

1

После выключения двигателя и при его

повторном запуске подождите, пока комби-

нация приборов проведет самодиагностику.

Комбинация приборов может отображать

значения температуры/давления в шинах,

причем эти значения представляют собой

не текущие значения температуры/давле-

ния, а ранее сохраненные данные. После

того как скорость движения автомобиля

превысит 40 км/ч и движение продолжится

в течение более одной минуты, на комби-

нации приборов начнут отображаться в

реальном времени фактические значения

температуры/давления в шинах. Если по-

даются описанные выше предупреждения,

необходимо остановиться на обочине и

связаться со станцией технического обслу-

живания Geely для принятия соответствую-

щих мер.◄

36

Приборы и органы управления
Настройка интерфейса

маршрутного компьютера

Переключение показаний маршрутного

компьютера

• Путем короткого нажатия кнопки TRIP

выполняется циклическое переключение

в одном направлении между следующими

показаниями: пробег за поездку, средний

расход топлива, мгновенный расход топли-

ва, остаточный пробег, накопленный пробег,

мгновенная скорость автомобиля, время в

пути, средняя скорость автомобиля, состо-

яние шин и т. д.

• При каждом включении питания комби-

нации приборов маршрутный компьютер

отображает информацию, записанную в

прошлый раз, и по умолчанию при первом

включении питания отображается значение

мгновенной скорости и средней скорости

автомобиля.

Сброс показаний маршрутного

компьютера

• Если предупреждающие сообщения отсут-

ствуют, после активации системы поддер-

жания заданной скорости (круиз-контроля)

дисплей перейдёт к режиму круиз-контроля.

Выполните переключение с помощью кноп-

ки TRIP для проверки другой информации.

• В интерфейсе средней скорости авто-

мобиля нажмите и удерживайте кнопку

TRIP или кнопку MODE на рулевом колесе

(после включения многофункционального

управления кнопками на рулевом колесе)

для сброса значения средней скорости ав-

томобиля. В интерфейсе TRIP1 нажмите и

удерживайте кнопку TRIP или кнопку MODE

на рулевом колесе (после включения мно-

гофункционального управления кнопками

на рулевом колесе) для сброса значения

среднего расхода топлива, времени в пути

и пробега за конкретный период времени.

Открытие и закрытие интерфейса

маршрутного компьютера

• После перехода комбинации приборов к

главному интерфейсу войдите в меню, ко-

ротко нажав кнопку

, после чего при

коротком нажатии

на комбинации

приборов будут циклически переключать-

ся следующие интерфейсы: интерфейс

настройки даты и времени, интерфейс

восстановления заводских настроек, ин-

терфейс сброса пробега до обслуживания

и интерфейс настройки предупреждения о

превышении скорости.

37

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

Меню и настройки

Структура и содержание меню

Основное меню

Подменю первого уровня

Подменю второго уровня

Интерфейс маршрутного

компьютера

Настройка времени

Часы

Минуты

Интерфейс восстановления

заводских настроек

○

Отмена

○

Ввод

Сброс пробега

до технического

обслуживания

○

Назад

○

Сброс

Настройка предупреждения

о превышении скорости

○

Выключить

120 км/ч

38

Приборы и органы управления
Использование меню

Вход в меню настройки

• Находясь в интерфейсе маршрутного ком-

пьютера кратковременно нажмите кнопку

для входа в меню настроек.

Выбор и настройка опций меню

• Нажмите кнопку

для циклического

переключения между пунктами меню. Ко-

ротко нажмите кнопку

для входа в

подменю или выбора пункта меню.

Примечание по настройке меню

• Интерфейс меню автоматически закры-

вается и восстанавливается предыдущий

режим дисплея, если ни одна из кнопок не

была нажата в течение 30 секунд.

Дисплей часов и настройка

времени

Дисплей

Часы отображаются в нижней части дис-

плея комбинации приборов.

MHz

89.5

350

FM

km

13.2

L

100km

100km

0.0

L

5333.2

M

6

23

km

350350

X7-0025

Настройка

1

Из соображений безопасности не до-

пускается выполнять настройку времени во

время движения.

Прежде чем выполнять настройку времени,

остановите автомобиль.◄

Настройка времени

Ручная настройка времени

В интерфейсе минут и часов коротко на-

жмите кнопку

. Значение часов нач-

нет мигать. При однократном нажатии кноп-

ки

значение часа увеличивается на

единицу. При нажатии и удержании кнопки

значение часов будет увеличивать-

ся быстро. Коротко нажмите кнопку

снова. Значение минут начнет мигать. При

однократном нажатии кнопки

значе-

ние минут увеличивается на единицу. При

нажатии кнопки и удержании кнопки

значение минут будет увеличиваться бы-

стро.

Если во время мигания значения часов или

минут не будет нажата какая-либо кнопка

в течение 3 секунд, мигание прекратится.

На данном этапе возможны три варианта:

1) если в течение 3 секунд не будет нажата

какая-либо кнопка, будет выполнен выход

из интерфейса меню; 2) если будет нажата

и отпущена левая кнопка комбинации при-

боров, будет выполнено переключение ин-

терфейса; 3) если будет нажата и отпущена

правая кнопка комбинации приборов, будет

выполнен вход в интерфейс настройки вре-

мени, а значение часов начнет мигать.

39

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

X7-0264

r/min

km/h

A

GEELY

CRUISE

LOCK

TPMS

svs

X7-0026

X7-0264

r/min

km/h

A

GEELY

CRUISE

LOCK

TPMS

svs

X7-0026

Контрольные лампы и индикаторы

Схема расположения контрольных ламп и индикаторов

(тип 1)

1

Индикатор включения ближнего света и индикатор системы интеллектуального управ-

ления дальним светом находятся в одном месте, поэтому они не отмечены на схеме.◄

1

Индикатор давления в шине и индикатор неисправности TPMS находятся в одном ме-

сте, поэтому они не отмечены на схеме.◄

Схема расположения контрольных ламп и индикаторов

(тип 2)

1

При возникновении условий для включения одной или нескольких контрольных ламп

пиктограмма соответствующей контрольной лампы загорается на комбинации приборов.◄

1. 
   

   Илья Филонов
   New Member

   Регистрация:

   19 июл 2020

   Сообщения:

   297

   Симпатии:

   0

   Как настроить время?? Показывает московское, через яндекс авто все перерыла, не нашла где это можно сделать…???

2. 
   

   Boner
   New Member

   Регистрация:

   26 май 2019

   Сообщения:

   326

   Симпатии:

   0

   Данные вроде от бортового компьютера берёт) попробуйте там исправить) а так обновление прилетело, Алису исправили и с часами проблему

3. 
   

   Jelly
   New Member

   Регистрация:

   3 окт 2017

   Сообщения:

   310

   Симпатии:

   0

   когда вышло обновление? И что поменялось с Алисой?

4. у меня машинка апрельская) на днях забрал с салона. Сегодня глянул ждёт обнову)

5. так что с Алисой поменялось или поменяется? У меня нет обновления, обновилось когда купил только и всё

6. алиса теперь мысли читает?) А яндекс музыки нам так и не завезли? версию прошивки подскажите, если не трудно

   Вчера обновы не было в 17.00 по мск

7. обновы и у меня нет… А какая версия ПО сейчас у Вас?

8. в описании обновления было написано, что исправлены ошибки со временем и Алиса реагирует шустрее. Как буду у машины обязательно версию прошивки скину)

9. 
   

   Better
   New Member

   Регистрация:

   14 июн 2021

   Сообщения:

   334

   Симпатии:

   0

   Музыка стала с рекламой (яндекс радио), через 2 песни реклама, до этого не было

10. Алиса реагирует быстрее но многого так и не умеет

11. 
    

    PeachyPie
    New Member

    Регистрация:

    16 ноя 2020

    Сообщения:

    320

    Симпатии:

    0

    тогда не стоит обновлять, если реклама

12. кто бы знал что она появится

13. https:\youtu.beXBUNQaw8pzo

14. 
    

    Pie Man
    New Member

    Регистрация:

    23 окт 2019

    Сообщения:

    316

    Симпатии:

    0

    Обновление появилось, сейчас обновила и время местное стало!

15. если не затруднит, напишите пожалуйста номер прошивки и дату выпуска

18. что то я не могу понять где посмотреть?!

Содержание

1. GEELY Club Belarus | Джили Клуб Беларусь
2. GEELY Club Belarus | Джили Клуб Беларусь
3. Лайфхаки: «Скрытые функции» GEELY Atlas NL-3
4. Лайфхаки: «Скрытые функции» GEELY Atlas NL-3
5. маркетинговые аспекты высшей математики бортового компьютера Атласа 🙂
6. Бесплатная установка необходимых программ в ГУ Geely Atlas (видеоинструкция)
7. Навигация для Geely Atlas Comfort (часть 1)
8. Настройка ГУ Teyes CC3

48

Приборы и органы управления

Габаритные огни

Поверните переключатель освещения (1)

в направлении B и установите отметку

на переключателе в положение

, чтобы

включить габаритные огни, фонари осве-

щения номерного знака, лампы общей под-

светки салона, подсветку приборной панели

и комбинации приборов. Поверните пере-

ключатель освещения (1) в направлении А и

установите отметку на переключателе в

положение 0, чтобы выключить габаритные

огни, фонари освещения номерного знака,

лампы общей подсветки салона, подсветку

приборной панели и комбинации приборов.

Ближний свет фар

Поверните переключатель освещения (1)

в направлении В и установите отметку

на переключателе в положение

, чтобы

включить ближний свет фар.

Переключение ближнего и дальнего

света фар

При включенном ближнем свете фар нажми-

те рычаг (3) в направлении С (от рулевого

колеса) до упора, чтобы включить дальний

свет фар. Потяните рычаг (3) в направлении

F (к рулевому колесу), чтобы снова включить

ближний свет фар.

Сигнализация дальним светом фар

Потяните рычаг (3) в направлении F до упо-

ра, чтобы включить дальний свет фар. При

отпускании рычага дальний свет фар выклю-

чится автоматически.

Автоматическое управление

освещением

Система управления освещением автомати-

чески включает и выключает фары в зави-

симости от уровня наружной освещенности.

Поверните переключатель освещения (1) в

направлении B и установите отметку

в

положение AUTO, чтобы включить функцию

автоматического управления освещением.

Система управления освещением способна

самостоятельно распознавать изменение

дорожных условий (например, пасмурную

погоду или освещение в туннеле) и автома-

тически включать и выключать габаритные

огни и ближний свет фар. Габаритные огни

и ближний свет фар автоматически включа-

ются после въезда автомобиля в туннель и

автоматически выключаются после выезда

из туннеля. В зависимости от окружающих

условий автоматическое включение и вы-

ключение освещения может происходить с

некоторой задержкой. Система также вклю-

чает габаритные огни и ближний свет фар

в пасмурную погоду или при наступлении

сумерек.

1

Даже при работе системы в автомати-

ческом режиме приоритет сохраняется за

ручным управлением. Если от переключате-

ля наружного освещения поступает сигнал

управления, система выходит из автомати-

ческого режима.◄

Сигнал правого поворота

Потяните рычаг (3) в направлении E, чтобы

включить указатель правого поворота. Указа-

тель поворота выключается при перемеще-

нии рычага в направлении D.

После завершения маневра рычаг (3) воз-

вращается в исходное положение автома-

тически, и указатель поворота выключается.

Если при маневрировании рулевое колесо

поворачивалось на небольшой угол (напри-

мер, при перестроении), автоматического

возврата рычага не произойдет. Требуется

выключить указатель поворота вручную.

Сигнал левого поворота

Потяните рычаг (3) в направлении D, чтобы

включить указатель левого поворота. Ука-

затель поворота выключается при переме-

щении рычага в направлении E.

После завершения маневра рычаг (3)

возвращается в исходное положение ав-

томатически, и указатель поворота выклю-

чается. Если при маневрировании рулевое

колесо поворачивалось на небольшой угол

(например, при перестроении), автомати-

ческого возврата рычага не произойдет.

Требуется выключить указатель поворота

вручную.

Сигнал смены полосы движения

Кратковременно потяните рычаг (3) в на-

правлении D или E, и указатель правого

или левого поворота мигнёт 3 раза.

Противотуманные фары

Чтобы включить противотуманные фары,
нажмите выключатель

при включенных

габаритных огнях. При повторном нажатии
выключателя

противотуманные фары

выключаются.

Противотуманные фонари

Чтобы включить задние противотуманные
фонари, нажмите выключатель

при

включенных противотуманных фарах или

49

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

sos

k m /h

X7-0035

X7-0230

Датчик наружной освещенности и солнеч-

ного излучения: этот датчик находится на

дефлекторе обдува ветрового стекла.

1. Фары могут включаться автоматически

(переключатель освещения в положении

AUTO) на основании данных об уровне на-

ружной освещенности автомобиля.

2. С помощью датчика интенсивности сол-

нечного излучения автоматическая система

кондиционирования воздуха может регули-

ровать температуру воздуха в салоне авто-

мобиля.

3. После активации противоугонной систе-

мы светодиод в этом датчике мигает, преду-

преждая о включенном состоянии противо-

угонной системы.

1

Для обеспечения корректной работы

системы не заслоняйте этот датчик.◄

Некоторые модели автомобиля оснащены

выключателем дневных ходовых огней, по-

этому дневные ходовые огни можно выклю-

чить и включить снова. Если скорость дви-

жения автомобиля ниже 10 км/ч, дневные

ходовые огни можно выключить вручную

при помощи выключателя дневных ходовых
огней

7

; если автомобиль проезжает рас-

стояние, составляющее не менее 100 м, со

скоростью выше 10 км/ч, дневные ходовые

огни снова включаются автоматически.

1

Когда дневные ходовые огни не вклю-

чены (выполнены условия их выключения),

управлять включением и выключением

дневных ходовых огней при помощи выклю-

чателя нельзя.◄

фарах ближнего света (если автомобиль не

оснащен противотуманными фарами). При

повторном нажатии выключателя

проти-

вотуманные фонари выключаются.

Освещение поворотов

На автомобилях, оснащенных передними

противотуманными фарами, фары освеще-

ния поворотов включаются при активации

выключателя фар освещения поворотов

или при повороте рулевого колеса при ско-

рости движения автомобиля менее 40 км/ч

и включенном ближнем свете фар.

Датчик наружной освещенности/

солнечного излучения

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

sos

k m /h

X7-0035

X7-0230

Дневные ходовые огни

Включение дневных ходовых

огней

Дневные ходовые огни включаются при вы-

ключеных габаритных огнях после запуска

двигателя.

Выключение дневных

ходовых огней

Дневные ходовые огни выключаются при

соблюдении следующих условий:

• двигатель не запущен;

• включены габаритные огни;

• включен ближний свет фар;

• включены фары освещения поворотов.

50

Приборы и органы управления

Выключатель аварийной

световой сигнализации

X7-0029

POWER

VOL

TUNE

HOME

BACK

SETUP

PHONE

RADIO

MEDIA

SEEK-

SEEK+

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

X7-0030

Если при деактивированной противо-

угонной системе автомобиля в течение

10 минут после перевода зажигания из ре-

жима ON/ACC в режим OFF потянуть рычаг

управления освещением в положение сиг-

нализации дальним светом фар и в первый

раз открыть водительскую дверь, будет ак-

тивирована функция задержки выключения

фар и включится ближний свет.

Выключение функции задерж-

ки выключения света фар

Функция задержки выключения фар будет

выключена, если зажигание не находится в

режиме OFF.

Работа таймера задержки вы-

ключения света фар

После активации функции задержки вы-

ключения ближнего света фар ближний

свет выключается автоматически в течение

30 секунд, если закрыты все двери. Ближ-

ний свет будет гореть 180 секунд, после

чего выключится, если двери не закрыты.

Отсчет периода в 180 секунд начинается

снова, если в течение 180 секунд была

открыта какая-либо из дверей. Ближний

свет загорится с задержкой и выключится

через 30 секунд, если в течение 180 секунд

были закрыты все двери. Если необходимо

включить функцию задержки выключения

фар после того как погасли фары ближнего

света, необходимо повторно активировать

эту функцию.

Выключатель аварийной световой сигна-

лизации расположен в центре приборной

панели. Нажмите этот выключатель в слу-

чае дорожно-транспортного происшествия

или в иных случаях, когда требуется преду-

преждение других участников дорожного

движения, и все указатели поворота и со-

ответствующие индикаторы в комбинации

приборов будут загораться мигающим све-

том.

1

Если требуется остановить автомо-

биль в месте, где он может спровоцировать

дорожно-транспортное происшествие,

включите аварийную сигнализацию для

предупреждения других участников дорож-

ного движения.

По возможности старайтесь остановить

автомобиль как можно дальше от проезжей

части. Действующим законодательством

могут устанавливаться отдельные требова-

ния к действиям водителя при вынужденной

остановке. Например, может потребоваться

выставления знака аварийной остановки на

определенном расстоянии. ◄

X7-0029

POWER

VOL

TUNE

HOME

BACK

SETUP

PHONE

RADIO

MEDIA

SEEK-

SEEK+

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

X7-0030

Функция задержки

выключения света фар

Включение функции задержки

выключения света фар

51

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

Блок переключателей

приборной панели

Предупреждение о

невыключенном освещении

1

2

3

1

2

3

X7-0031

D

M

P

N

R

6

X7-0032

1. Переключатель регулировки положения

наружных зеркал

Этот переключатель используется для

выбора левого/правого наружного зеркала

заднего вида и регулировки его положения,

а также для принудительного складывания

зеркал.

2. Переключатель регулировки яркости под-

светки приборов

Этот переключатель используется для ре-

гулировки яркости подсветки комбинации

приборов.

3. Переключатель регулировки угла накло-

на света фар

Эта ручка используется для регулировки

угла наклона света фар.

Ручка регулировки угла наклона фар имеет

четыре положения: 0, 1, 2 и 3. Устанавли-

вайте ручку переключателя в положение,

соответствующее загрузке автомобиля:

0. Занято переднее сиденье, но багажное

отделение не загружено.

1. Заняты все сиденья, но багажное отделе-

ние не загружено.

2. Заняты все сиденья и полностью загру-

жено багажное отделение.

3. В салоне только водитель, но полностью

загружено багажное отделение.

1

Отрегулируйте направление света фар

так, чтобы не допустить ослепления води-

телей встречных транспортных средств.◄

Если после выключения зажигания габа-

ритные огни или фары остаются включен-

ными, то при открывании передней левой

двери на дисплее комбинации приборов

отображается сообщение о невыключенном

освещении, а также в течение двух минут

звучит сигнал напоминания с частотой

0,5 Гц. Данная функция предназначена для

предотвращения разрядки аккумуляторной

батареи.

1

При покидании автомобиля всегда вы-

ключайте приборы наружного и внутренне-

го освещения для предотвращения разряд-

ки аккумуляторной батареи и обеспечения

нормального запуска двигателя.◄

Не выключено освещение

52

Приборы и органы управления

Стеклоочиститель и

стеклоомыватель

Комбинированный

переключатель

стеклоочистителя

Управление комбинированным

переключателем стеклоочи-

стителя

X7-0033

1

2

X7-0034

A

C

B

Однократное включение переднего

стеклоочистителя

Переместите рычаг (1) в направлении В

и затем отпустите его. Рычаг вернется в

положение 0 автоматически, а передний

стеклоочиститель выполнит однократную

очистку ветрового стекла.

Выключение переднего стеклоочисти-

теля

Передний стеклоочиститель выключается,

если рычаг (1) находится в положении 0.

Автоматическая работа переднего

стеклоочистителя

Переместите рычаг (1) в направлении A

в положении AUTO, чтобы активировать

автоматический режим работы переднего

стеклоочистителя. Система управления

стеклоочистителем автоматически отрегу-

лирует скорость его работы в соответствии

с интенсивностью дождя.

Чувствительность датчика дождя можно ре-

гулировать путем вращения ручки (2) регу-

лировки чувствительности автоматической

системы управления стеклоочистителем.

При перемещении отметки

на регуля-

торе в сторону широкой части шкалы (в

направлении С) чувствительность системы

изменяется с низкой на высокую.

Низкая скорость работы переднего

стеклоочистителя

Переместите рычаг в направлении А на два

положения: передний стеклоочиститель бу-

дет работать с низкой скоростью.

Управление работой переднего стеклоочи-

стителя осуществляется при помощи ком-

бинированного переключателя, располо-

женного с правой стороны рулевой колонки.

1. Рычаг управления стеклоочистителем

2. Регулятор чувствительности функции ав-

томатической очистки

Данный автомобиль оснащен системой

управления стеклоочистителем другой

конфигурации: при переводе рычага из по-

ложения AUTO в положение INT стеклоочи-

стители будут работать в прерывистом ре-

жиме. Интервал между рабочими циклами

можно регулировать путем вращения ручки

(2). (Крайнее верхнее положение соответ-

ствует самой высокой скорости работы

стеклоочистителя.)

1

Запрещается использовать стеклоочи-

ститель при сухом ветровом стекле, так как

это может привести к повреждению ветро-

вого стекла или щеток стеклоочистителя.

Перед использованием стеклоочистителя

необходимо очистить ветровое стекло,

если на нем имеется грязь или песок. В

противном случае на стекле могут появить-

ся царапины, а срок службы щеток стекло-

очистителя значительно сократится.◄

X7-0033

1

2

X7-0034

A

C

B

53

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

Высокая скорость работы переднего

стеклоочистителя

Переместите рычаг в направлении А на три

положения: передний стеклоочиститель бу-

дет работать с высокой скоростью.

Датчик дождя

Включение заднего

стеклоочистителя

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

sos

k m /h

sos

X7-0036

START

STOP

ENGINE

HOME

NAVI

BACK

PHONE

1

X7-0227

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

sos

k m /h

sos

X7-0036

START

STOP

ENGINE

HOME

NAVI

BACK

PHONE

1

X7-0227

Этот датчик находится над внутренним

зеркалом заднего вида и управляет авто-

матической работой стеклоочистителей в

соответствии с интенсивностью дождя. (Пе-

реключатель стеклоочистителя находится в

положении AUTO)

Если переключатель неисправен или по-

врежден, автомобиль переходит в режим

аварийной работы. При этом будет автома-

тически включен ближний свет, а стекло-

очиститель будет работать согласно следу-

ющим условиям:

1. Если установлен датчик дождя, стеклоо-

чистители будут работать по команде дат-

чика дождя.

2. Если датчик дождя не установлен,

стеклоочистители будут работать в непре-

рывном режиме с низкой скоростью, если

потянуть рычаг переключателя стекло-

очистителей.

1

Не прикасайтесь к области обнаруже-

ния датчика дождя снаружи автомобиля.

В противном случае, если переключатель

стеклоочистителей находится в положении

AUTO, стеклоочиститель может включить-

ся, что может привести к травме или по-

вреждению автомобиля.◄

Нажмите

3

— задний стеклоочиститель

будет работать в прерывистом режиме,

Нажмите

3

— задний стеклоочиститель

будет работать непрерывно. Стеклоочисти-

тель выключается, если кнопка находится в

среднем положении (0).

Функция автоматического включения задне-

го стеклоочистителя при движении задним

ходом: если работает передний стеклоочи-

ститель (в прерывистом режиме, с низкой

или высокой скоростью), то при выборе

передачи заднего хода (R) задний стеклоо-

чиститель автоматически включится в пре-

рывистом режиме.

Омыватель ветрового

стекла

Включение переднего

стеклоомывателя

Потяните рычаг (1) на себя для подачи

воды на ветровое стекло и одновремен-

ного включения стеклоочистителя. После

отпускания рычага (1) стеклоомыватель

выключится, а стеклоочиститель вернется

в исходное положение после выполнения

нескольких рабочих циклов.

1

Если передний стеклоочиститель

работает в прерывистом режиме, режиме

низкой или высокой скорости, он перейдет

в замедленный режим (малая скорость

вместо высокой, прерывистый режим вме-

сто малой скорости, увеличенный интервал

в прерывистом режиме) через 5 секунд

после того, как скорость движения авто-

мобиля станет ниже 4 км/ч. Если скорость

54

Приборы и органы управления

движения автомобиля превысит 8 км/ч,

когда стеклоочиститель находится в за-

медленном режиме, он выходит из этого

режима. На автомобилях с автоматическим

управлением стеклоочистителями интервал

между рабочими циклами регулируется на

основании сигналов от датчика дождя, ско-

рости автомобиля и т. д.◄

Включение заднего

стеклоомывателя

Нажмите рычаг (1) от себя для подачи воды

на заднее стекло и одновременного вклю-

чения стеклоочистителя. После отпускания

рычага (1) стеклоомыватель выключится,

а стеклоочиститель вернется в исходное

положение после выполнения нескольких

рабочих циклов.

1

Запрещается использовать стеклоочи-

ститель на сухом стекле, так как это может

привести к повреждению стекла или щеток

стеклоочистителя.◄

Рулевая колонка

Регулировка рулевого

колеса

1

Не пытайтесь регулировать положе-

ние рулевого колеса во время движения

автомобиля. Это может привести к потере

контроля над автомобилем, что очень опас-

но.◄

Ручная регулировка по вылету

и углу наклона

1

X7-0037

3

2

X7-0244

X7-0038

1. Рычаг блокировки рулевой колонки

2. Регулировка рулевой колонки по вылету

3. Регулировка рулевой колонки по углу на-

клона

Порядок регулировки положения рулевой

колонки:

1. Отрегулируйте водительское сиденье

для правильной посадки за рулём.

2. Разблокируйте замок рулевого вала и по-

верните рулевое колесо в положение соот-

ветствующее прямолинейному движению.

3. Потяните вниз рычаг (1) блокировки ру-

левой колонки, чтобы освободить рулевую

колонку.

4. Установите рулевое колесо в наиболее

подходящее положение, перемещая его в

направлении стрелки (2).

5. Установите рулевое колесо в наиболее

подходящее положение, перемещая его в

направлении стрелки (3).

6. Потяните вверх рычаг (1) блокировки

рулевой колонки, чтобы зафиксировать ру-

левое колесо в новом положении.

1

После регулировки убедитесь в надеж-

ности фиксации рулевого колеса, нажимая

на него вверх и вниз.◄

Зеркало заднего вида

1

Не пытайтесь регулировать положение

зеркала заднего вида во время движения

автомобиля. Это может привести к потере

контроля над автомобилем, что очень опас-

но.◄

1

X7-0037

3

2

X7-0244

X7-0038

2

3

55

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

1

X7-0037

3

2

X7-0244

X7-0038

Наружные зеркала заднего

вида

1

Расстояние от автомобиля до объ-

ектов, отражающихся в зеркалах заднего

вида, в действительности меньше, чем

кажется. Отрегулируйте положение вну-

треннего и наружных зеркал заднего вида,

предварительно заняв правильное положе-

ние на сиденье.

Если наружные зеркала заднего вида по-

крыты льдом, не пытайтесь регулировать

их положение или удалить лед вручную.

Используйте обогреватель или антиобле-

денитель для удаления льда с поверхности

зеркал.

Чтобы не получить травмы и не повредить

зеркало заднего вида, не прикасайтесь к

нему во время регулировки.◄

1

2

3

X7-0039

X7-0040

X7-0040

Регулировка положения

наружных зеркал заднего вида

1. Когда кнопка СТАРТ/СТОП находится

в режиме ACC или ON, поверните пере-

ключатель регулировки наружных зеркал

заднего вида в положение L (левое) или R

(правое) для выбора зеркала, положение

которого необходимо отрегулировать.

2. Нажимая переключатель регулировки на-

ружных зеркал влево, вправо, вверх и вниз,

отрегулируйте положение зеркала.

3. После завершения регулировки повер-

ните переключатель регулировки зеркал

заднего вида в положение «0» (среднее

положение).

Складывание наружных

зеркал заднего вида

Наружные зеркала заднего вида оснащены

электроприводом складывания, который

позволяет сложить их во время стоянки

автомобиля или при движении по узким

улицам.

Складывание наружных зеркал

заднего вида с помощью

электропривода

Наружные зеркала заднего вида оснащены

электроприводом складывания, который

позволяет сложить их во время стоянки

автомобиля или при движении по узким

улицам.