Когда я только начинал изучать тему разработки сайтов, кракозябры были одной из моих постоянных проблем. Создал HTML-страницу — в браузере кракозябры, установил денвер и попробовал создать сайт на PHP — снова вместо букв кракозябры. Скачал иностранную тему, подключился к базе данных — та же проблема.
На своих сайтах я обычно использую UTF-8 (это такая кодировка текста, она ещё называется юникод), соответственно она будет присутствовать во всех примерах в этой статье.
1. UTF-8 без BOM
Начнём с самой простой проблемы. Вы создали какой-то HTML-файл, открыли его в браузере и получили:
Проблема актуальна в основном для пользователей Windows, на маке я с таким ни разу не сталкивался.
Решение проблемы зависит в основном от того, каким редактором вы пользуетесь. Для пользователей Windows я рекомендую бесплатный офигительный Notepad++.
Значит, открываем файл в Notepad++ и переходим в Кодировки > Преобразовать в UTF-8 без BOM. Вопрос — почему без BOM? Потому что с BOM у вас будут постоянно вставляться пустые символы (на самом деле они не пустые, у них тоже есть своя функция, но нам она в данном случае не нужна) куда не надо, а для PHP это уже критично.
2. Мета тег charset
Если вы сделали то, что я описывал в предыдущем шаге и ваша проблема не разрешилась, тогда самое время испробовать второй метод устранения кракозябров.
Всё, что нам требуется, это вставить следующий код между тегами <head> сайта. Прежде всего проверьте, возможно этот метатег у вас уже присутствует. Если да, то посмотрите какое у него стоит значение параметра charset.
В темах WordPress обычно этот тег уже имеется по умолчанию и выглядит следующим образом:
<meta charset="<?php bloginfo('charset'); ?>" />
3. .htaccess
Если русские буквы до сих пор отображаются кракозябрами, тогда открываем ваш .htaccess, который лежит в корне сайта и вставляем туда с новой строки это:
4. Заголовки сервера через header()
Ещё один способ определения кодировки. На этот раз через PHP. На WordPress никогда не приходилось им пользоваться.
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
Важно! Этот код должен вставляться до того, как будет что-либо выведено на странице сайта, иначе — ошибка.
5. Проблемы с последним символом при обрезке строки
На многих сайтах встречаются блоки с популярными записями, последними комментариями, отзывами и так далее. Обычно в таких обзорных блоках выводится часть записи/комментария/отзыва и кнопка «читать далее». Так вот, для того, чтобы вывести первые несколько предложений или первые несколько слов текста, используется функция PHP substr(). Конечно же в основном я имею ввиду англоязычные темы, которых так много в интернете. Даже если у этих тем есть локализация — то есть вроде бы она на русском — переведена админка, переведён практически весь сайт, но при этом мы встречаем такие вот косяки:
Как решить эту проблему?
Легко — всё что нам нужно, это найти функцию substr() в коде и поменять её на mb_substr().
Если после этого у вас полезут ошибки на сайт, то скорее всего multibyte-функции не поддерживаются вашим хостингом, первое, что вам следует сделать, это написать в супорт и спросить, нельзя ли их подключить на ваш аккаунт. Если нет, меняем хостинг, например на тот, которым пользуюсь я.
6. MySQL
У меня не раз бывало такое, что я подключался к MySQL, вытаскивал какие-нибудь данные, и при их выводе на сайте, текст отображался кракозябрами.
Такое может произойти, если кодировка вашего сайта не совпадает с кодировкой базы данных, к которой вы подключаетесь. В WordPress обычно таких проблем не бывает.
Для того, чтобы исправить это, после подключения к БД, делаем следующее:
mysql_query("SET NAMES 'UTF8'");
Если ни один из вышеперечисленных методов вам не помог, оставляйте комментарий и попробуем вместе разобраться.
Миша
Впервые познакомился с WordPress в 2009 году. Организатор и спикер на конференциях WordCamp. Преподаватель в школе Нетология.
Пишите, если нужна помощь с сайтом или разработка с нуля.
Непонятные символы на сайте. Как задать кодировку страницы?
Задаём набор символов
Думаю, раз уж я написал про то, как узнать кодировку сайта, то логично описать и то, как вообще её указывать на веб-странице. Но сначала надо описать, для чего это нужно делать.
Возможно, при заходе на какой-нибудь веб-ресурс, вы обнаруживали, что не понимаете, что там написано 
Лучше сказать, никто не понимает, в том числе и браузер — вместо любого человеческого языка выдаются т.н. «кракозябры».
Суть здесь в том, что браузер не может понять, в какой кодировке показывать текст открытой страницы.
Если кодировка не задана, то браузер может попытаться её угадать, но обычно у него это не получается и можно видеть какие-нибудь такие непонятные символы на сайте:
Не угадал
На картинке выше сделан скриншот заголовка данной статьи при несовпадении кодировки текста и кодировки в браузере. Т.к. тексты всего проекта web-ru.net в UTF-8, а просмотр был произведён в windows-1251, то показаны такие символы.
Как правило, ответственность за верное отображение всех текстов на веб-странице лежит на вебмастере и чтобы избежать этих маленьких проблем, следует сделать простые технические вещи.
Как задать кодировку страницы сайта?
Есть 3 способа сделать это. Но лучше их сразу совместить.
Файл(ы)
Необходимо чтобы файл страницы, или файлы шаблонов (если сайт на движке) были бы все в одной кодировке, например, в UTF-8. Почитайте, как сменить кодировку файла быстро.
Мета-тег
Нужно добавить на каждую страницу (или в шаблон шапки) специальный мета-тег, сообщающий браузеру о том, какой набор символов ему использовать для отображения текстов. Тег этот стандартный и выглядит обычно так:
или
Надо вставить его в раздел head — лучше в самое начало, сразу после открывающего head:
Мета-тег кодировки
Через .htaccess (если ничего не помогает)
Обычно первых двух вариантов достаточно и браузеры отображают текст как надо. Но с некоторыми из них могут быть проблемы и поэтому можно прибегнуть к помощи файла .htaccess.
Для этого в нём нужно прописать такую строчку:
AddDefaultCharset utf-8
Вот и всё. Если вы примените последовательно 3 этих способа задания кодировки на своём проекте, то вероятность того, что всё будет отображено как надо, близка к 100 %.
Как «увидеть», что скрывается за непонятными символами на сайте?
Если вы зашли на веб-страницу, видите «кракозябры» и хотите увидеть нормальный текст, то тут только два пути:
- сообщить сайтовладельцу, чтобы всё настроил как следует
- попытаться угадать кодировку самостоятельно. Делается это стандартными средствами браузеров. В Chrome, например, нужно в меню щёлкнуть «Инструменты => Кодировка» и из огромного списка выбрать подходящий набор символов (т.е. угадать).
К счастью, практически все современные веб-проекты делаются в кодировке UTF-8, которая является «универсальной» для разных алфавитов и поэтому всё менее и менее вероятно увидеть эти непонятные символы в Интернет.
Loading…
Иногда в интернете встречаются страницы, на которых некоторые буквы отображаются в виде странных символов или вопросительных знаков. Эта ошибка обычно связана с проблемой кодировки символов. Вот как это обычно выглядит:
В приведенном выше примере квадратики и вопросительные знаки — это символы, добавленные в исходный код HTML-страницы, которые браузер не может интерпретировать для отображения. Для того чтобы избавиться от этих символов, вам следует найти проблемный код и изменить его на стандартные символы ASCII. Если после редактирования кода, странные символы все еще отображаются, воспользуйтесь одним из приведенных ниже решений.
Апостроф и кавычки
В копии страницы вы можете использовать левый и правый апостроф и кавычки, однако на HTML-страницах вы должны использовать центрированный апостроф и центрированные кавычки, чтобы избежать проблем с неправильным отображением в браузере.
Исправление отдельных символов
Если странные символы отображается на вашем сайте в небольшом количестве и при этом вы не хотите менять тип документа, как описано ниже, вы можете использовать HEX-код, чтобы исправить их. Вам нужно будет найти код для каждого проблемного символа.
Изменение кодировки HTML-страницы (HTML5)
Если на вашем сайте отображаются странные символы, это связано с неверной кодировкой базы данных и / или страницы. Для решения этой проблемы необходимо изменить кодировку страницы. Ваш сайт также должен иметь метатег UTF-8:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
Вы также можете попробовать добавить эту строку в начале страницы index.php:
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
Использование опции «Сохранить как» с другой кодировкой
Откройте HTML-страницу в текстовом редакторе (к примеру, Блокнот или TextEdit). С помощью опции «Сохранить как» сохраните страницу как HTML-страницу как «UTF-8» вместо «ANSI». Проверьте тег «meta charset» в верхней части HTML-страницы, чтобы увидеть, какой тип кодировки используется на странице, и сохраните этот тип.
Здравствуйте, уважаемые читатели, почитатели и прочие хорошие люди!
Случалось ли Вам получать и читать письма на “фиг каком пойми языке” или заходить на какой-нибудь интернет-ресурс и вместо привычных букв видеть сплошные кракозябры? Если да, тогда эта заметка для Вас, ибо в ней мы поговорим о кодировке страниц, её форматах, почему оная возникает и как впредь избежать непонятных иероглифов.
Итак, сегодня нас ждет не легкая софтовая статья, а суровая техническая, так что приготовьтесь: будем немного ударяться в суровые реалии.
Поехали.
-
Что такое кодировка текста и с чем ее едят?
-
Виды кодировок текста
-
Решаем проблемы с кодировкой или как убрать кракозябры?
-
Послесловие
Что такое кодировка текста и с чем ее едят?
Начать хотелось бы с того, что этой статьи могло бы и не быть, т.к. компьютерно-юзательная жизнь автора этих строк протекала вполне себе спокойно и достойно. Но вот в один прекрасный день, шляясь по просторам сети Интернет не со своего ПК, я столкнулся с непонятными явлениями на некоторых сайтах. Заходя на интернет-ресурсы, я видел не привычный нам русский алфавит и красивый понятный текст, а какую-то ересь в виде непонятной последовательности символов. Выглядела она примерно вот так (см. изображение).
Сначала я подумал, что моя любимая Мозилка (браузер Firefox) перегрелась и ей пора вызывать неотложку, но потом начал понимать, что проблема, скорее всего, на стороне ресурса сети и кроется она в неправильно настроенной кодировке. Это действительно оказалось так, и пошаманив немного с бубном, проблемка была оперативно решена. Результатом же всех моих любовных похождений и стал сегодняшний материал. Собственно, поехали разбираться в деталях.
Всю информацию, представленную в цифровом виде и находящуюся в глобальной паутине, нужно рассматривать с двух сторон: первая — со стороны пользователя (красивый и ухоженный текст на экране монитора) и вторая – со стороны поисковой машины (некий программный код, состоящий из различных тегов/метатегов, таблицы символов и прочее).
Если Вы хоть немного знакомы с языком разметки гипертекста (HTML), то должны быть в курсе, что сайт глазами поисковых машин (Google, Яндекс) видится не как обычный текст, а как структурированный документ, состоящий из последовательностей различного рода тегов. Чтобы было понятней, о чем я говорю, давайте взглянем на всеми нами любимый сайт Заметки Сис.Админа” проекта [Sonikelf’s Project’s], но не глазами обычного пользователя, а «глазами» поисковика. Для этого нажимаем сочетание клавиш Сtrl+U (для браузеров Firefox и Chrome) и видим следующую картину (см. изображение):
Перед нами машинный вариант sonikelf.ru, вот в таком вот непрезентабельном виде он подается поисковым системам и именно в таком виде они его и кушают. Если бы мы просто взяли и “засандалили” варианты статей из блокнота или Word обычным текстом, машины бы им не то что подавились, они бы даже и есть его не стали. Итак, перед нами главная страница проекта в HTML-виде. Обратите внимание на строку с надписью UTF-8, это не что иное, как пресловутая кодировка текста страницы, именно она и отвечает за формат вывода информации в презентабельном виде, в результате чего через браузер мы видим нормальный текст.
Теперь давайте разберемся, почему же происходит так, что порой на экране монитора мы видим кракозябры. Все очень просто, проблема кроется в открытии файла в неверной кодировке. Если перевести на бытовой язык, то допустим Вас послали в магазин за молоком, а Вы притарабанили хлеб, вроде бы тоже съестное, но совсем другой формат продукта.
Итак, теперь давайте разбираться с теорией и для этого введем некоторые определения.
- Кодировка (или “Charset”) – соответствие набора символов набору числовых значений. Нужна для “сливания” информации в интернет, т.е. текстовая информация преобразуется в биты данных;
- Кодовая страница (“Codepage”) – 1 байтовая (8 бит) кодировка;
- Количество значений, принимаемое 1 байтом – 256 (два в восьмой).
Соответствие “символ-изображение” задается с помощью специальных кодовых таблиц, где каждому символу уже присвоен свой конкретный числовой код. Таких таблиц существует достаточно много, и в разных таблицах один и тот же символ может идентифицироваться по-разному (ему могут соответствовать разные числовые коды).
Все кодировки различаются количеством байт и набором специальных знаков, в которые преобразуется каждый символ исходного текста.
Примечание:
Декодирование – операция, в результате которой происходит преобразование кода символа в изображение. В результате этой операции информация выводится на экран монитора пользователя.
В общем.. С определениями разобрались, а теперь давайте узнаем, какие же (кодировки) бывают.
к содержанию ↑
Виды кодировок текста
А их, в общем-то, хватает.
- ASCII
Одной из самых “древних” считается американская кодировочная таблица (ASCII, читается как “аски”), принятая национальным институтом стандартов. Для кодировки она использовала 7 битов, в первых 128 значениях размещался английский алфавит (в нижнем и верхнем регистрах), а также знаки, цифры и символы. Она больше подходила для англоязычных пользователей и не была универсальной.
- Кириллица
Отечественный вариант кодировки, для которого стали использовать вторую часть кодовой таблицы – символы с 129 по 256. Заточена под русскоязычную аудиторию.
- Кодировки семейства MS Windows: Windows 1250-1258.
8-битные кодировки, появились как следствие разработки самой популярной операционной системы, Windows. Номера с 1250 по 1258 указывают на язык, под который они заточены, например, 1250 – для языков центральной Европы; 1251 – кириллический алфавит.
- Код обмена информацией 8 бит – КОИ8
KOI8-R, KOI8-U, KOI-7 – стандарт для русской кириллицы в юникс-подобных операционных системах.
- Юникод (Unicode)
Универсальный стандарт кодирования символов, позволяющий описать знаки практически всех письменных языков. Обозначение “U+xxxx” (хххх – 16-ричные цифры). Самые распространенные семейства кодировок UTF (Unicode Transformation Format): UTF-8, 16, 32.
В настоящее время, как говорится, “рулит” UTF-8 – именно она обеспечивают наилучшую совместимость со старыми ОС, которые использовали 8-битные символы. В UTF-8 кодировке находятся большинство сайтов в сети Интернет и именно этот стандарт является универсальным (поддержка кириллицы и латиницы).
Разумеется, я привел не все виды кодировок, а только наиболее ходовые. Если же Вы хотите для общего развития знать их все, то полный список можно отыскать в самом браузере. Для этого достаточно пройти в нем на вкладку “Вид-Кодировка-Выбрать список” и ознакомиться со всевозможными их вариантами (см. изображение).
Думаю возник резонный вопрос: “Какого лешего столько кодировок?”. Их изобилие и причины возникновения можно сравнить с таким явлением, как кроссбраузерность/кроссплатформенность. Это когда один и тот же сайт сайт отображается по-разному в различных интернет-обозревателях и на различных гаджет-устройствах. Кстати у сайта «Заметки Сис.Админа» с этим, как Вы заметили всё в порядке :).
Все эти кодировки – рабочие варианты, созданные разработчиками “под себя” и решение своих задач. Когда же их количество перевалило за все разумные пределы, а в поисковиках стали плодиться запросы типа: “Как убрать кракозябры в браузере?” — разработчики стали ломать голову над приведением всей этой каши к единому стандарту, чтобы, так сказать, всем было хорошо. И кодировка Unicode, в общем-то, это “хорошо” и сделала. Теперь если такие проблемы и возникают, то они носят локальный характер, и не знают как их исправить только совсем непросвещенные пользователи (впрочем, часто беда с кодировкой и отображением сайтов появляется из-за того, что веб-мастер указал на стороне сервера некорректный формат, и приходится переключать кодировку в браузере).
Ну вот, собственно, пока вся «базово необходимая» теория, которая позволит Вам “не плавать” в кодировочных вопросах, теперь переходим к практической части статьи.
к содержанию ↑
Решаем проблемы с кодировкой или как убрать кракозябры?
Итак, наша статья была бы неполной, если бы мы не затронули пользовательско-бытовые вопросы. Давайте их и рассмотрим и начнем с того, как (с помощью чего) можно посмотреть кодировку?
В любой операционной системе имеется таблица символов, ее не нужно докачивать, устанавливать – это данность свыше, которая располагается по адресу: “Пуск-программы-стандартные-служебные-таблица символов”. Это таблица векторных форм всех установленных в Вашей операционной системе шрифтов.
Выбрав “дополнительные параметры” (набор Unicode) и соответствующий тип начертания шрифта, Вы увидите полный набор символов, в него входящих. Кликнув по любому символу, Вы увидите его код в формате UTF-16, состоящий из 4-х шестнадцатеричных цифр (см. изображение).
Теперь пара слов о том, как убрать кракозябры. Они могут возникать в двух случаях:
- Со стороны пользователя — при чтении информации в интернет (например, при заходе на сайт);
- Или, как говорилось чуть выше, со стороны веб-мастера (например, при создании/редактировании текстовых файлов с поддержкой синтаксиса языков программирования в программе Notepad++ или из-за указания неправильной кодировки в коде сайта).
Рассмотрим оба варианта.
№1. Иероглифы со стороны пользователя.
Допустим, Вы запустили ОС и в каком-то из приложений у Вас отображаются пресловутые каракули. Чтобы это исправить, идем по адресу: “Пуск — Панель управления — Язык и региональные стандарты — Изменение языка” и выбираем из списка, «Россия«.
Также проверьте во всех вкладках, чтобы локализация была “Россия/русский” – это так называемая системная локаль.
Если Вы открыли сайт и вдруг поняли, что почитать информацию Вам не дают иероглифы, тогда стоит поменять кодировку средствами браузера (“Вид — Кодировка”). На какую? Тут все зависит от вида этих кракозябр. Ориентируйтесь на следующую шпаргалку (см. изображение).
№2. Иероглифы со стороны веб-мастера.
Очень часто начинающие разработчики сайтов не придают большого значения кодировке создаваемого документа, в результате чего потом и сталкиваются с вышеозначенной проблемой. Вот несколько простых базовых советов для веб-мастеров, чтобы исправить беду.
Чтобы такого не происходило, заходим в редактор Notepad++ и выбираем в меню пункт “Кодировки”. Именно он поможет преобразовать имеющийся документ. Спрашивается, какой? Чаще всего (если сайт на WordPress или Joomla), то “Преобразовать в UTF-8 без BOM” (см. изображение).
Сделав такое преобразование, Вы увидите изменения в строке статуса программы.
Также во избежание кракозябр необходимо принудительно прописать информацию о кодировке в шапке сайта. Тем самым Вы укажите браузеру на то, что сайт стоит считывать именно в прописанной кодировке. Начинающему веб-мастеру необходимо понимать, что чехарда с кодировкой чаще всего возникает из-за несоответствия настроек сервера настройкам сайта, т.е. на сервере в базе данных прописана одна кодировка, а сайт отдает страницы в браузер в совершенной другой.
Для этого необходимо прописать “внаглую” (в шапку сайта, т.е, как частенько, в файл header.php) между тегами <head> </head> следующую строчку:
<meta http-equiv=»Content-Type» content=»text/html; charset=utf-8″>
Прописав такую строчку, Вы заставите браузер правильно интерпретировать кодировку, и иероглифы пропадут.
Также может потребоваться корректировка вывода данных из БД (MySQL). Делается сие так:
mysql_query(‘SET NAMES utf8’ );
myqsl_query(‘SET CHARACTER SET utf8’ );
mysql_query(‘SET COLLATION_CONNECTION=»utf8_general_ci'» ‘);
Как вариант, можно еще сделать ход конём и прописать в файл .htaccess такие вот строчки:
# BEGIN UTF8
AddDefaultCharset utf-8
AddCharset utf-8 *
<IfModule mod_charset.c>
CharsetSourceEnc utf-8
CharsetDefault utf-8
</IfModule>
# END UTF8
Все вышеприведенные методы (или некоторые из них), скорее всего, помогут Вам и Вашим будущим посетителям избавиться от ненавистных иероглифов и проблем с кодировкой. К сожалению, более подробно мы здесь инструкцию по веб-мастерским штукам рассматривать не будем, думаю, что они обязательно разберутся в подробностях при желании (как-никак у нас несколько другая тематика сайта).
Ну, вот и практическая часть статьи закончена, осталось подвести небольшие итоги.
к содержанию ↑
Послесловие
Сегодня мы познакомились с таким понятием, как кодировка текста. Уверен, теперь при возникновении каракулей на мониторе компьютера Вы не спасуете, а вспомните все приведенные здесь методы и решите вопрос в свою пользу!
На сим все, спасибо за внимание и до новых встреч.
P.S. Комментарии, как и всегда, ждут Ваших горячих дискуссий и вопросов, так что отписываем.
P.P.S: За существование данной статьи спасибо члену команды 25 КАДР
Всем привет сегодня я вам расскажу как поменять кодировку на сайте. Я научу вас как изменять кодировку на сайте, чтобы у вас правильно показывались кириллические буквы и специальные символы. Эта запись вам обязательно поможет, если у вас не правильно обрабатываются CSS стили, неправильно выводятся символы, а заместо кириллических букв выводятся непонятные символы.
Многие начинающие web разработчики сталкивались с данной проблемой. Я лично сталкивался с таким недугом и долго не мог понять в чем здесь проблема.
Вот так выглядит данная проблема.
Все кириллические символы заменены на непонятную белибирду, которая появляется на сайте если у вас не правильно указанна кодировка символов.
Я не буду вам сейчас рассказывать виды кодировок и чем они отличаются, скажу просто, что самая популярная кодировка — utf8. Она правильно обрабатывает все популярные специальные символы, а так же кириллические буквы(русские).
Как изменить кодировку на сайте?!
Есть два способа.
Первый, на каждой странице сайта в HTML коде указать кодировку файла. Кодировка указывается в meta теге внутри тега head. В head нужно прописать <meta charset=»utf-8″>.
Для одностраничника, это самый простой и эффективный вариант указания кодировки. Если же у вас динамический сайт с большим количеством страниц, то указание кодировки для каждой страницы будет очень долгим и мучительным методом. В этом случае мы можем использовать способ номер два.
Второй способ заключает в указание кодировки на сервере, через файл htaccess.
Как изменить кодировку на сайте, с помощью .htaccess?
Чтобы это сделать, мы в корневой папке сайта создаем файл .htaccess. Данный файл необходимо открыть как обычный текстовик или с помощью программы для написания кода. Я открываю этот файл через программу Sublime Text.
ВНИМАНИЕ
Для файла .htaccess следует использовать права доступа 644 и загружать его в ASCII-режиме. Если ваш .htaccess файл не работает, то вам следует обратиться к системному администратору или в техподдержку вашего веб-хостинга и убедиться, что использование его разрешено для вашей учетной записи, так как некоторые хостинговые компании не позволяют его использование без предварительного разрешения, это в основном относится к бесплатным хостингам. Также, к сожалению, .htaccess не будет работать на Windows-серверах.
В файл htaccess мы вписываем следующий код.
AddDefaultCharset utf-8
И всё. Одна строка кода которая изменяет стандартную кодировку сайта на utf-8.
Так же вы можете использовать и другие методы изменения кодировки, о которых мы поговорим позже. Если я выпущу новую запись по способам изменения кодировки, то ссылку обязательно размещу. А пока что на этом все.
Как кодировка влияет на отображение сайта, чем отличается UTF-8 от Windows 1251 и где указать кодировку.
В статье:
-
Зачем нужна кодировка
-
Виды кодировок
-
Как определить кодировку на сайте
-
Если кодировка не отображается
-
Где указать кодировку сайта
Разбираем, на что влияет кодировка, нужно ли указывать ее самостоятельно, и почему могут появиться так называемые «кракозябры» на сайте.
Зачем нужна кодировка
Кодировка (Charset) — способ отображения кода на экране, соответствие набора символов набору числовых значений. О ней сообщает строка Content-Type и сервер в header запросе.
Несовпадение кодировок сервера и страницы будет причиной появления ошибок. Если они не совпадают, информация декодируется некорректно, так что контент на сайте будет отображаться в виде набора бессвязных букв, иероглифов и символов, в народе называемых «кракозябрами». Такой текст прочитать невозможно, так что пользователь просто уйдет с сайта и найдет другой ресурс. Или останется, если ему не очень важно содержание:
Google рекомендует всегда указывать сведения о кодировке, чтобы текст точно корректно отображался в браузере пользователя.
Кодировка влияет на SEO?
Разберемся, как кодировка на сайте влияет на индексацию в Яндекс и Google.
Яндекс четко заявляет:
«Тип используемой на сайте кодировки не влияет на индексирование сайта. Если ваш сервер не передает в заголовке кодировку, робот Яндекса также определит ее самостоятельно».
Позиция Google такая же. Поисковики не рассматривают Charset как фактор ранжирования или сигнал для индексирования, тем не менее, она косвенно влияет на трафик и позиции.
Если кодировка сервера не совпадает с той, что указана на сайте, пользователи увидят нечитабельные символы вместо контента. На таком сайте сложно что-либо понять, так что скорее всего пользователи сбегут, а на сайте будут расти отказы.
Поэтому она важна для SEO, хоть и влияет на него косвенно через поведенческие. Пользователи должны видеть читабельный текст на человеческом языке, чтобы работать с сайтом.
Виды кодировок
Существует довольно много видов, но сейчас распространены два:
UTF-8
Unicode Transformation Format — универсальный стандарт кодирования, который работает с символами почти всех языков мира. Символы могут занимать от 1 до 4 байт, такое кодирование позволяет создавать мультиязычные сайты.
Есть несколько вариантов — UTF-8, 16, 32, но чаще используют восьмибитное.
Windows-1251
Этот вид занимает второе место по популярности после UTF-8. Windows-1251 — кодирование для кириллицы, созданное на базе кодировок, использовавшихся в русификаторах операционной системы Windows. В ней есть все символы, которые используются в русской типографике, кроме значка ударения. Символы занимают 1 байт.
Выбор кодировки остается на усмотрение веб-мастера, но UTF-8 используют намного чаще — ее поддерживают все популярные браузеры и распознают поисковики, а еще ее удобнее использовать для сайтов на разных языках.
Определить кодировку страницы своего или чужого сайта можно через исходный код страницы. Откройте страницу сайта, выберите «Просмотр кода страницы» (сочетание горячих клавиш Ctrl+U» в Google Chrome) и найдите упоминание «charset» внутри тега head.
На странице сайта используется кодировка UTF-8:
Узнать вид кодирования можно с помощью «Анализа сайта». Сервис проверяет в том числе и техническую сторону ресурса: анализирует серверную информацию, определяет кодировку, проверяет редиректы и другие пункты.
С помощью этого же сервиса можно проверить корректность указанного кодирования. Аудит внутренних страниц «Анализа сайта» проверяет кодировку сервера и сравнивает ее с той, которая указана на внутренней странице. Найденные ошибки Анализ покажет в результатах проверки, и вы сразу узнаете, где нужно исправить.
Проверить кодировку еще можно через сервис Validator.w3, о котором писали в статье о проверке валидации кода. Нужная надпись находится внизу страницы.
Если валидатор не обнаружит Charset, он покажет ошибку:
Но валидатор работает не точно: он проверяет только синтаксис разметки, поэтому может не показать ошибку, даже если кодирование указано неправильно.
Если кодировка не отображается
Если вы зашли на чужой сайт с абракадаброй, а вам все равно очень интересно почитать контент, то в Справке Google объясняют, как исправить кодирование текста через браузер.
О проблеме возникновения абракадабры на вашем сайте будут сигнализировать метрики поведения: вырастут отказы, уменьшится глубина просмотров. Но скорее всего вы и раньше заметите, что что-то пошло не так.
Главное правило — для всех файлов, скриптов, баз данных сайта и сервера должна быть указана одна кодировка. Ошибка может возникнуть, если вы случайно указали на сайте разные виды кодировки.
Яндекс советует использовать одинаковую кодировку для страниц и кириллических адресов структуры. К примеру, если робот встретит ссылку href=»/корзина» на странице с кодировкой UTF-8, он сохранит ее в этом же UTF-8, так что страница должна быть доступна по адресу «/%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B0».
Где указать кодировку сайта
Если проблема возникла на вашем сайте, способ исправления зависит от вида сайта. Для одностраничника достаточно указать кодировку в мета-теге страницы, а для большого сайта есть разные варианты:
- кодировка в мета-теге;
- кодировка в .htaccess;
- кодировка документа;
- кодировка в базе данных MySQL.
Кодировка в мета-теге
Добавьте указание кодировки в head файла шаблона сайта.
При создании документа HTML укажите тег meta в начале в блоке head. Некоторые браузеры могут не распознать указание кодировки, если оно будет ниже.
Мета-тег может выглядеть так:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">или так:
<meta charset="utf-8">В HTML5 они эквивалентны.
В темах WordPress обычно тег «charset» с кодировкой указан по умолчанию, но лучше проверить.
Кодировка в файле httpd.conf
Инструкции для сервера находятся в файле httpd.conf, обычно его можно найти на пути «/usr/local/apache/conf/».
Если вам нужно сменить кодировку Windows-1251 на UTF-8, замените строчку «AddDefaultCharset windows-1251» на «AddDefaultCharset utf-8».
Осторожнее: если вы измените в файле кодировку по умолчанию, то она изменится для всех проектов на этом сервере.
Убедитесь, что сервер не передает HTTP-заголовки с конфликтующими кодировками.
Кодировка в .htaccess
Добавьте кодировку в файл .htaccess:
- Откройте панель управления хостингом.
- Перейдите в корневую папку сайта.
- В файле .htaccess добавьте в самое начало код:
- для указания кодировки UTF-8 — AddDefaultCharset UTF-8;
- для указания кодировки Windows-1251 — AddDefaultCharset WINDOWS-1251.
- Перейдите на сайт и очистите кэш браузера.
Кодировка документа
Готовые файлы HTML важно сохранять в нужной кодировке сайта. Узнать текущую кодировку файла можно через Notepad++: откройте файл и зайдите в «Encoding». Меняется она там же: чтобы сменить кодировку на UTF-8, выберите «Convert to UTF-8 without BOOM». Нужно выбрать «без BOOM», чтобы не было пустых символов.
Кодировка Базы данных
Выбирайте нужную кодировку сразу при создании базы данных. Распространенный вариант — «UTF-8 general ci».
Где менять кодировку у БД:
- Кликните по названию нужной базы в утилите управления БД phpMyAdmin и откройте ее.
- Кликните на раздел «Операции»:
- Введите нужную кодировку для базы данных MySQL:
- Перейдите на сайт и очистите кэш.
С новой БД проще, но если вы меняете кодировку у существующей базы, то у созданных таблиц и колонок заданы свои кодировки, которые тоже нужно поменять.
Для всех таблиц, колонок, файлов, сервера и вообще всего, что связано с сайтом, должна быть одна кодировка.
Проблема может не решиться, если все дело в кодировке подключения к базе данных. Что делать:
- Подключитесь к серверу с правами mysql root пользователя:
mysql -u root -p - Выберите нужную базу:
USE имя_базы; - Выполните запрос:
SET NAMES ‘utf8’;
Если вы хотите указать Windows-1251, то пишите не «utf-8», а «cp1251» — обозначение для кодировки Windows-1251 у MySQL.
Чтобы установить UTF-8 по умолчанию, откройте на сервере my.cnf и добавьте следующее:
В области [client]:
default-character-set=utf8
В области [mysql]:
default-character-set=utf8
В области [mysqld]:
collation-server = utf8_unicode_ci
init-connect='SET NAMES utf8'
character-set-server = utf8Вы когда-нибудь сталкивались с проблемами кодировки на сайте?